06:50 EST Thứ bảy, 18/11/2017

HỌC HỎI GIÁO LÝ HỘI THÁNH CÔNG GIÁO

cầu 5: Chúng ta có thể nói về Thiên Chúa thế nào ?

 
/web/uploads/news/2016_06/hoi.jpg

Vui Ðể Ðợi Chết

Lạc quan, vui sống là đức tính cơ bản nhất của người Kitô

 
/web/uploads/news/2012_05/hoa.jpg

GIÁO HUẤN SÔ 51/ 2017

Mẹ Qui Nhơn và những đứa con cần được lớn lên

 
/web/uploads/news/2016_11/giao.jpg

THUYỀN, BIỂN VÀ VÌ SAO MẸ !

Mới sáng nào thuyền hăm hở ra đi, Mà chiều lại đã nằm sâu mộ biển

 
/web/uploads/news/2012_05/bien.png

Ðồng Bạc Nhân Nghĩa

mà trong cuộc sống trước đây ông đã dùng để giúp đỡ cho những người nghèo

 
/web/uploads/news/2012_05/hinh-4.jpg

Học hỏi giáo lý hội thánh Công giáo

Câu 4. Chỉ với ánh sáng tự nhiên của lý trí, con người có đủ khả năng để

 
/web/uploads/news/2016_06/hoi.jpg

GIÁO HUẤN SỐ 50/ 2017

Qui Nhơn tên gọi cuối cùng từ Đàng Trong

 
/web/uploads/news/2016_11/giao.jpg

Thánh lễ bổ nhiệm Cha Phó Biệt Lập Giáo họ Sơn Giang – Sông Hinh- Phú yên

người tín hữu nơi đây tiếp chúng tôi không nghèo chút nào

 
/web/uploads/news/2012_05/img_7058.jpg

giáo xứ Tuy Hòa bế mạc tháng mân côi

lại được diễm phúc suy ngắm những mầu nhiệm trong cuộc đời Chúa

 
/web/uploads/news/2012_05/img_6917.jpg

HỌC HỎI GIÁO LÝ HỘI THÁNH CÔNG GIÁO

Với ánh sáng tự nhiên của lý trí, con người có thể nhận biết Thiên Chúa không ?

 
/web/uploads/news/2016_06/hoi.jpg

Đoản thơ dâng Mẹ

Giáo xứ con toàn hoa dại bụi bờ !

 
/web/uploads/news/2012_05/lua.jpg

GIÁO HUẤN SỐ 49/ 2017

Những công trình mục vụ văn hóa

 
/web/uploads/news/2016_11/giao.jpg

Toát yếu Giáo lý Hội thánh Công giáo

Tại sao con người khát khao Thiên Chúa ?

 
/web/uploads/news/2016_06/hoi.jpg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Các bài đọc Lời Chúa tuần sau Chúa nhật 32A

Đăng lúc: Thứ bảy - 11/11/2017 04:22 - Người đăng bài viết: Gx -Tuy Hòa
CHÚA NHẬT 32 THƯỜNG NIÊN A
 
THỨ HAI SAU CHÚA NHẬT 32A
 
BÀI ĐỌC I: Kn 1, 1-7
 
Khởi đầu sách Khôn Ngoan.
Hỡi các vị lãnh đạo trần gian, hãy chuộng đức công chính. Hãy tưởng nghĩ về Chúa cách ngay lành, và hãy tìm kiếm Người với tâm hồn đơn sơ. Vì những ai không thử thách Chúa, sẽ gặp thấy Người, và Người sẽ tỏ mình cho những ai tin vào Người. Vì chưng, những tà ý làm xa cách Chúa, và quyền năng bị thử thách sẽ sửa phạt những kẻ ngu đần đó. Sự khôn ngoan sẽ không ngự vào tâm hồn gian ác, và không ở trong thân xác nô lệ tội lỗi. Vì Thánh Thần, Đấng dạy dỗ chúng ta, sẽ xa tránh kẻ gian dối. lánh xa những tư tưởng ngông cuồng, và lui đi khi sự gian ác tới.
 
Thần trí khôn ngoan thì nhân hậu, nhưng không tha thứ kẻ nói lộng ngôn. Vì Thiên Chúa thấu suốt tâm can kẻ ấy, Người thực sự kiểm soát lòng nó và nghe lời nó nói. Vì thần trí Chúa tràn ngập hoàn cầu. Người nắm giữ mọi sự, và thông biết mọi lời.
Đó là lời Chúa.
 
ĐÁP CA: Tv 138, 1-3. 4-6. 7-8. 9-10

Đáp:  LẠY CHÚA/ XIN HƯỚNG DẪN CONT RONG ĐƯỜNG LỐI ĐỜI ĐỜI/
 
Xướng:  Lạy Chúa, Ngài thăm dò và biết rõ con,
Ngài biết con, lúc con ngồi khi con đứng.
Ngài hiểu thấu tư tưởng con tự đàng xa,
khi con bước đi hay nằm nghỉ, Ngài thấy hết,
Ngài để ý tới mọi đường lối của con.
 
Xướng:  Khi lời nói chưa lên tới đầu lưỡi,
thì kìa, lạy Chúa, Ngài đã biết cả rồi;
sau lưng hay trước mặt, Chúa bao bọc thân con,
và trên mình con, Chúa đặt tay.
Đối với con, sự thông minh này quá ư huyền diệu, quá cao xa,
con thực không thể hiểu ra.
 
Xướng:  Con đi đâu xa khuất được thần linh của Chúa?
Con trốn đâu cho khỏi thiên nhan Ngài?
Nếu con leo được tới trời, thì cũng có Ngài ngự đó,
nếu con nằm dưới âm phủ, thì đây cũng có mặt Ngài.
 
Xướng:  Nếu con mượn đôi cánh của hồng đông,
và bay đến cư ngụ nơi biên cương biển cả,
tại nơi đây cũng bàn tay Chúa dẫn dắt con,
và tay hữu Ngài nắm giữ con.
 
ALLELUIA:
Alleluia, alleluia! - Lạy Cha là Chúa trời đất, Con xưng tụng Cha, vì Cha đã mạc khải những mầu nhiệm nước trời cho những kẻ bé mọn. - Alleluia.
 
PHÚC ÂM: Lc 17, 1-6

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Không thể nào mà không xảy ra gương xấu, nhưng vô phúc cho kẻ nào gây ra gương xấu. Thà nó bị cột cối đá vào cổ mà ném xuống biển còn hơn là làm gương xấu cho một trong những trẻ nhỏ này.
 
"Các con hãy cẩn thận: nếu có anh em con lỗi phạm, con hãy răn bảo nó, và nếu nó hối cải, thì hãy tha thứ cho nó; cho dù một ngày nó phạm đến con bảy lần, và bảy lần nó trở lại nói cùng con rằng: 'Tôi hối hận', thì con hãy tha thứ cho nó".
 
Các Tông đồ thưa với Chúa rằng: "Xin Thầy ban thêm lòng tin cho chúng con". Chúa liền phán rằng: "Nếu các con có lòng tin bằng hạt cải, thì dẫu các con khiến cây dâu này rằng: 'Hãy tróc rễ lên và xuống mọc dưới biển', nó liền vâng lời các con".
Đó là lời Chúa.
 

THỨ BA SAU CHÚA NHẬT 32A

Ngày 14 tháng 11
Kính trọng thể THÁNH STÊPHANO THỂ,
GIÁM MỤC TỬ ĐẠO CỦA GIÁO PHẬN



THỨ TƯ SAU CHÚA NHẬT 32A

BÀI ĐỌC I: Kn 6, 2-12  (Hl 2-11)
 
Bài trích sách Khôn Ngoan.
Hỡi các vua chúa, hãy nghe và hãy hiểu. Hỡi các thủ lãnh trần gian, hãy học biết. Hỡi các vị lãnh đạo quần chúng, các ngươi kiêu hãnh, vì dân các ngươi đông đảo, xin lắng nghe: Quyền bính của các ngươi là do Chúa ban, và uy lực của các ngươi cũng do Đấng Tối Cao. Người sẽ chất vấn mọi hành động và kiểm soát những tư tưởng các ngươi. Vì nếu các ngươi là những quản lý nước Chúa mà không xét xử công minh, không giữ luật công bình, không sống theo thánh ý Thiên Chúa, thì Người sẽ xuất hiện trên các ngươi cách kinh hoàng mau lẹ. Vì đối với những kẻ cầm quyền, Người sẽ xét xử nghiêm nhặt. Đối với những kẻ thấp hèn, thì Người sẽ thương xót, còn những người quyền thế, Người sẽ lấy quyền thế mà trừng trị. Thiên Chúa không lùi bước trước mặt ai, chẳng sợ chức bậc nào, vì kẻ hèn người sang đều do chính Người tác tạo, và Người săn sóc tất cả đồng đều. Nhưng Người sẽ xét xử nghiêm nhặt hạng quyền thế. Vậy hỡi các vua chúa, đây là lời ta nói với các ngươi, để các ngươi học biết sự khôn ngoan và khỏi sa ngã. Vì chưng, những ai kính cẩn nắm giữ những điều công chính, sẽ nên người công chính, và những ai học hỏi các điều này, sẽ biết cách trả lời. Vậy các ngươi hãy say mến lời ta, thì các ngươi sẽ được giáo huấn.
Đó là lời Chúa.
 
ĐÁP CA:  Tv  81, 3-4. 6-7
 
Đáp: ÔI THIÊN CHÚA/ XIN CHÚA ĐỨNG LÊN XÉT XỬ ĐỊA CẦU/
 
Xướng:  Hãy bầu chữa kẻ bị ức và người phận nhỏ;
hãy bênh vực quyền lợi người khốn khó và kẻ cơ hàn.
Hãy cứu chữa người bị áp bức và kẻ bần cùng;
hãy giải thoát họ khỏi bàn tay đứa ác.    
 
Xướng:  Ta đã nói: các ngươi là những bậc chúa tể,
và hết thảy các ngươi là con Đấng Tối Cao.
Tuy nhiên, cũng như người ta, các ngươi sẽ chết,
cũng như một quân vương nào đó, các ngươi sẽ té nhào 
 
ALLELUIA: 
Alleluia, alleluia! - Anh em hãy đón nhận lời Chúa, không phải như lời của loài người, mà là như lời của Thiên Chúa và đích thực là thế. - Alleluia.
 
PHÚC ÂM:   Lc 17, 11-19

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi Chúa Giêsu đi lên Giêrusalem, Người đi qua biên giới Samaria và Galilêa. Khi Người vào một làng kia thì gặp mười người phong cùi đang đứng ở đàng xa, họ cất tiếng thưa rằng: "Lạy Thầy Giêsu, xin thương xót chúng tôi". Thấy họ, Người bảo họ rằng: "Các ngươi hãy đi trình diện với các tư tế". Trong lúc họ đi đường, họ được lành sạch. Một người trong bọn họ thấy mình được lành sạch, liền quay trở lại, lớn tiếng ngợi khen Thiên Chúa, rồi đến sấp mình dưới chân Chúa Giêsu và tạ ơn Người: Mà người ấy lại là người xứ Samaria. Nhưng Chúa Giêsu phán rằng: "Chớ thì không phải cả mười người được lành sạch sao? Còn chín người kia đâu? Không thấy ai trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có người ngoại này". Rồi Người bảo kẻ ấy rằng: "Ngươi hãy đứng dậy mà về: vì lòng tin của ngươi đã cứu chữa ngươi".  
Đó là lời Chúa.
 

THỨ NĂM SAU CHÚA NHẬT 32A

BÀI ĐỌC I: Kn 7, 22 - 8, 1

Bài trích sách Khôn Ngoan.
Trong sự khôn ngoan có tinh thần sáng suốt, thánh thiện, duy nhất, đa diện, tinh vi, lợi khẩu, linh động, tinh tuyền, chắc chắn, dịu dàng, phục thiện, sâu sắc, bất khuất, hào hiệp, nhân đạo, đại lượng, vững tâm, bền chí, vững chắc, bình thản, làm được mọi sự, kiểm soát hết thảy, thấu suốt mọi thần trí, những kẻ thông minh, những người thanh sạch và những người tế nhị. Sự khôn ngoan linh hoạt hơn mọi chuyển động, và vì trong sạch, nên thấu nhập mọi nơi.
 
Sự khôn ngoan là hơi thở của quyền năng Thiên Chúa, và là sự phát xuất tinh tuyền của vinh quang Thiên Chúa toàn năng; bởi thế không vật ô uế nào đụng tới được; sự khôn ngoan là phản ảnh của ánh sáng vĩnh cửu, là tấm gương vẹn tuyền của Uy quyền Thiên Chúa, và là hình ảnh lòng từ nhân của Người.
 
Tuy duy nhất, nhưng sự khôn ngoan có thể làm mọi sự, và dù bất biến, nhưng có thể canh tân mọi loài. Qua các thế hệ, sự khôn ngoan lan tràn trên các tâm hồn thánh thiện, làm cho các tâm hồn trở nên bạn hữu và tiên tri của Thiên Chúa.
 
Vì Chúa không yêu mến ai nếu không phải là kẻ ở với sự khôn ngoan. Khôn ngoan xinh đẹp hơn mặt trời, trổi vượt mọi tinh tú, và so với ánh sáng, nó còn trổi vượt hơn, vì ánh sáng có lúc phải nhường chỗ cho bóng tối, nhưng ngay cả gian ác cũng không thắng nổi sự khôn ngoan.
 
Vậy sự khôn ngoan đã lan tràn mạnh mẽ từ bờ cõi này đến bờ cõi kia, và hướng dẫn mọi loài cách khôn khéo. 
Đó là lời Chúa.
 
ĐÁP CA: Tv 118, 89. 90. 91. 130. 135. 175

Đáp:     THÂN LẠY CHÚA/ CHO TỚI ĐỜI ĐỜI/ LỜI CHÚA VẪN CÒN ĐÓ/
 
Xướng: Thân lạy Chúa, cho tới đời đời kiếp kiếp,
lời Chúa vẫn còn đó như cõi trời cao.
 
Xướng: Đời nọ sang đời kia,
còn mãi lòng trung thành của Chúa,
Ngài đã kiến tạo địa cầu,
nó còn đứng vững trơ trơ.
 
Xướng:  Theo chỉ dụ Chúa, vũ trụ luôn luôn tồn tại,
vì hết thảy vạn vật đều phải phục vụ Ngài.
Xướng: Sự mạc khải lời Ngài soi sáng,
và dạy bảo những người chưa kinh nghiệm.
 
Xướng:  Xin tỏ cho tôi tớ Ngài thấy long nhan hiền hậu,
và dạy bảo con những thánh chỉ của Ngài.
 
Xướng:  Nguyện cho hồn con được sống để khen ngợi Chúa,
và xin các sắc dụ của Chúa phù trợ cho con.
 
ALLELUIA:
Alleluia, alleluia! - Thiên Chúa đã dùng Tin Mừng mà kêu gọi chúng ta, để chúng ta được chiếm lấy vinh quang của Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta. - Alleluia.
 
PHÚC ÂM: Lc 17, 20-25

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, những người biệt phái hỏi Chúa Giêsu "Khi nào nước Thiên Chúa đến", thì Người đáp lại rằng: "Nước Thiên Chúa không đến để cho người ta quan sát, và người ta sẽ không nói được: 'Này nước trời ở đây hay ở kia'. Vì nước Thiên Chúa ở giữa các ông". Chúa lại phán cùng các môn đệ rằng: "Sẽ có ngày các con ước ao thấy được một ngày của Con Người mà không được thấy. Người ta sẽ bảo các con: 'Này Người ở đây và này Người ở kia', các con chớ đi đến và đừng tìm kiếm. Vì như chớp sáng loè từ chân trời này đến phương trời kia thế nào, thì Con Người cũng sẽ đến trong ngày của Người như vậy. Nhưng tiên vàn Người phải chịu đau khổ nhiều, và bị dòng dõi này xua đuổi".
Đó là lời Chúa.
 

THỨ SÁU SAU CHÚA NHẬT 32A

BÀI ĐỌC I: Kn 13, 1-9

Bài trích sách Khôn Ngoan.
Khờ dại thay tất cả những người không chịu nhận biết Chúa, và cả những người không biết căn cứ vào các sự vật hữu hình để tìm hiểu Đấng Tự Hữu, và không chú ý đến các công trình để biết ai là Đấng Hoá công. Nhưng họ kể lửa, gió, khí thiêng, bầu trời đầy tinh tú, nước lũ, mặt trời, mặt trăng là những thần minh bá chủ hoàn cầu. Nếu họ say mê vẻ đẹp của các vật đó mà kể chúng là chúa tể, thì phải biết rằng: Đấng quản trị các vật đó còn tốt đẹp hơn bội phần, vì chính Đấng tác sinh thiện mỹ, đã tạo thành mọi vật đó. Hoặc nếu họ ngạc nhiên về năng lực và kỳ công của những tạo vật đó, thì do đó họ phải hiểu rằng Đấng đã tạo thành các vật đó, còn có quyền lực hơn nhiều, vì do sự cao sang tốt đẹp của tạo vật mà người ta có thể nhìn biết Đấng tạo dựng mọi loài.
 
Dầu sao họ cũng không đáng trách mấy, vì chưng, có lẽ họ lầm trong khi tìm kiếm Chúa, và muốn gặp Người. Họ tìm kiếm, khi sống giữa các kỳ công của Chúa, nhưng họ ngộ nhận khi thấy các vật kia tốt đẹp.
 
Tuy vậy, chính họ cũng không đáng được tha thứ, vì nếu họ có khả năng nhận thức để truy tầm càn khôn, sao họ lại không nhận thấy cách dễ dàng hơn chính Chúa tể càn khôn? 
Đó là lời Chúa.
 
ĐÁP CA: Tv 18, 2-3. 4-5

Đáp:     TRỜI XANH TƯỜNG THUẬT VINH QUANG THIÊN CHÚA/
 
Xướng: Trời xanh tường thuật vinh quang Thiên Chúa,
thanh không kể ra sự nghiệp tay Người.
Ngày này nhắc nhủ cho ngày khác,
đêm này truyền tụng cho đêm kia.
 
Xướng:  Đây không phải lời cũng không phải tiếng,
mà âm thanh chúng không thể lọt tai.
Nhưng tiếng chúng đã vang cùng trái đất,
và lời chúng truyền ra khắp cõi địa cầu. 
 
ALLELUIA:
Alleluia, alleluia! - Ai giữ lời Chúa Kitô, thì quả thật tình yêu của Thiên Chúa đã tuyệt hảo nơi người ấy. - Alleluia.
 
PHÚC ÂM: Lc 17, 26-37

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Như sự kiện đã xảy ra thời Noe thế nào, thì trong ngày Con Người cũng xảy đến như vậy. Thiên hạ cứ ăn uống, cưới vợ gả chồng, mãi cho tới ngày Noe vào tầu, rồi nước lụt đến tiêu diệt mọi người.
 
"Lại cũng như đã xảy ra thời ông Lót: người ta ăn uống, mua bán, trồng tỉa, xây cất, nhưng ngày ông Lót ra khỏi thành Sôđôma, thì trời liền mưa lửa và sinh diêm, tiêu diệt mọi người. Cũng sẽ xảy như thế trong ngày Con Người xuất hiện.
 
"Trong ngày đó, ai ở trên mái nhà có đồ vật trong nhà, thì chớ xuống lấy đi; và ai ở ngoài đồng cũng đừng trở về. Các con hãy nhớ trường hợp vợ ông Lót. Ai lo cứu mạng sống mình thì sẽ mất, còn ai đành mất sự sống mình thì giữ được nó.
 
"Thầy bảo các con: Trong đêm ấy sẽ có hai người trên một giường, thì một người bị đem đi, và người kia sẽ được để lại. Hai phụ nữ xay cùng một cối, thì một người sẽ bị đem đi, còn người kia sẽ được để lại. Hai người ở ngoài đồng, thì một người bị đem đi, và người kia được để lại".
 
Các môn đệ thưa Chúa rằng: "Lạy Thầy, chuyện đó ở đâu vậy?" Người phán bảo các ông: "Xác ở đâu thì diều hâu tựu lại đó".
Đó là lời Chúa.
 

THỨ BẢY SAU CHÚA NHẬT 32A

BÀI ĐỌC I: Kn 18, 14-16; 19, 6-9

Bài trích sách Khôn Ngoan.
Đang lúc yên tĩnh bao trùm vạn vật, và đêm đã tới nửa vòng xoay: từ vương toà trên trời cao, lời toàn năng của Chúa tựa như một dũng sĩ rắn rỏi xông tới giữa miền đất bị tiêu diệt, tựa như gươm bén mang mệnh lệnh cố định của Chúa, đứng sừng sững, đầu chạm trời, chân đạp đất, gieo chết chóc khắp muôn loài.
 
Và muôn loài được tác tạo như thuở ban đầu, phụng lệnh Chúa để gìn giữ thần dân Chúa được an toàn, vì Chúa đã khiến mây bao phủ trại binh họ, và từ nơi trước kia đầy nước, đã xuất hiện vùng đất ráo khô. Và giữa Biển Đỏ đã xuất hiện một lối đi không có chướng ngại, và từ vực sâu xuất hiện một cánh đồng xanh tươi. Toàn dân được tay Chúa che chở, đi qua nơi ấy và chiêm ngưỡng những diệu kỳ phi thường của Chúa. Lạy Chúa, họ như đàn ngựa giữa bãi cỏ, như đoàn chiên nhảy mừng, họ tán dương Chúa, là Đấng đã giải thoát họ.
Đó là lời Chúa.
 
ĐÁP CA: Tv 104, 2-3. 36-37. 42-43

Đáp:  HÃY NHỚ LẠI NHỮNG ĐIỀU KỲ DIỆU CHÚA ĐÃ LÀM/
 
Xướng: Hãy xướng ca, đàn hát mừng Người;
hãy tường thuật mọi điều kỳ diệu của Chúa.
Hãy tự hào vì danh thánh của Người;
tâm hồn những ai tìm Chúa, hãy mừng vui.
 
Xướng: Chúa sát phạt mọi con đầu lòng trong lãnh thổ,
của đầu mùa do sức lực cường tráng chúng sinh ra.
Người dẫn họ ra đi cùng với bạc với vàng,
và trong các bộ lạc của họ, không một ai đau yếu.
 
Xướng: Vì Người đã nhớ lời thánh thiện của Người,
lời Người đã ban bố cùng Abraham là tôi tớ Người.
Người đã đưa dân tộc Người ra đi trong niềm vui vẻ,
đưa những kẻ Người kén chọn ra đi trong tiếng hân hoan. 
 
ALLELUIA:
Alleluia, alleluia! - Đấng Cứu Chuộc chúng ta là Đức Giêsu Kitô đã dùng Tin Mừng mà tiêu diệt sự chết, và chiếu soi sự sống. - Alleluia.
 
PHÚC ÂM: Lc 18, 1-8

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ một dụ ngôn, dạy các ông phải cầu nguyện luôn, đừng ngã lòng mà rằng:
 
"Trong thành kia, có một vị thẩm phán không kính sợ Thiên Chúa, cũng không kiêng nể người ta. Trong thành đó lại có một bà goá đến thưa ông ấy rằng: 'Xin ông minh oan cho tôi khỏi tay kẻ thù'. Trong một thời gian lâu dài, ông không chịu, nhưng sau đó ông nghĩ rằng: 'Mặc dầu ta không kính sợ Thiên Chúa, mà cũng chẳng kính nể người ta, nhưng vì bà goá này cứ quấy rầy ta mãi, nên ta sẽ xử cho bà ấy, kẻo bà ấy đến mãi làm ta nhức óc' ".
 
Rồi Chúa phán: "Các con hãy nghe lời vị thẩm phán bất lương nói đó. Vậy Thiên Chúa lại không minh xử cho những kẻ Người tuyển chọn hằng kêu cứu với Người đêm ngày, mà khoan giãn với họ mãi sao? Thầy bảo các con, Chúa sẽ kíp giải oan cho họ. Nhưng khi Con Người đến, liệu sẽ còn gặp được lòng tin trên mặt đất nữa chăng?"
Đó là lời Chúa.
 
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết